SMS: QUALITY OF CARE AND THE BURDEN OF TWO CULTURES: WHEN THE WORLD OF THE NURSE'S AIDE ENTERS THE WORLD OF THE NURSING HOME