Text this: Caretelization revisited and the lessons of Southern Cross