Text this: Methodological challenges in participation research