Seol mar théacs é seo: ONGOING USE OF AN AFFECTIVE RATING SCALE IN THE TREATMENT OF A MENTALLY RETARDED INDIVIDUAL WITH A RAPID-CYCLING BIPOLAR AFFECTIVE DISORDER