SMS: THE CULTURE-BOUND STATE OF EVALUATION