Cover Image

Hatton, C., ET AL., The impact of short breaks on families with a disabled child over time: The second report from the quantitative study. Londres, The Department for Education, 2011, 124 p.
Ref. 183966
Location: Archivo

Download file


Keywords:
Discapacidad, Efectos, Evaluación de servicios, Hijos, Impacto familiar, Infancia, Servicios de apoyo, Servicios de respiro, Reino Unido

Abstract:
El programa británico Short Breaks Pathfinder, que ofrece servicios de respiro a las familias de niños/as con discapacidad, ha sido objeto de un concienzudo proceso de evaluación. El presente informe representa la última pieza de ese examen y en él se analizan los resultados de una encuesta longitudinal sobre el efecto del programa en los/as niños/as y sus familias. De acuerdo con los cuestionarios de seguimiento, la iniciativa favorece la salud y el bienestar de las personas cuidadoras, al amortiguar su estrés, pero apenas incide en la salud y la conducta de las niñas y niñas con discapacidad y sus hermanos/as, un fin no contemplado por la intervención. Las personas cuidadoras también informan de una reducción en el número de servicios de respiro utilizados, en la tipología de servicios ofertada y en las ayudas económicas para sufragarlos. Todo ello alimenta en estas personas la sensación de que los servicios se asignan mediante criterios arbitrarios y sujetos a modificaciones. Ante estos datos, el documento sugiere algunas medidas para que los servicios de respiro respondan mejor a la finalidad con la que fueron creados y para mayor proporcionar seguridad a los/as cuidadores/as familiares.