Signslator
Збережено в:
Signslator. [s.l.], Asociación para la Normalización del Lenguaje de Signos.
Ref.
199049
Локація:
SIIS ON LINE
Palabras clave:
Diccionarios, Discapacidad auditiva, Lengua de signos, Referencia
Diccionarios, Discapacidad auditiva, Lengua de signos, Referencia
Короткий огляд:
Como internautas, ¿cuántas veces hemos usado un diccionario, un traductor automático para salvarnos de algún apuro cuando no entendemos un idioma? ¿Y qué ocurre cuando tenemos que comunicarnos con una persona sorda o sordomuda?. Tras un año de trabajo, 200 horas de grabación y 750 horas de programación, ha llegado la plataforma Signslator, con un panel en el que escribes una palabra o frase en español y una mujer la traduce a la lengua de signos. Cuando la palabra no está en el sistema, simplemente se deletrea. Se trata de una nueva herramienta con 12.000 palabras registradas que aspira a eliminar las barreras comunicativas existentes entre los hispanohablantes y las personas sordas o sordomudas. Una de las principales ventajas de esta herramienta es que está disponible tanto en versión web como para descargar como aplicación de Android. Esta se ha presentado en el Festival Iberoamericano de Publicidad y ha ganado varios premios. Inicialmente, la herramienta se había concebido para ayudar a los no oyentes, pero ahora se piensa que también puede ser de gran utilidad para profesores y personas que estén estudiando o tengan interés por aprender lengua de signos de forma intuitiva.
Como internautas, ¿cuántas veces hemos usado un diccionario, un traductor automático para salvarnos de algún apuro cuando no entendemos un idioma? ¿Y qué ocurre cuando tenemos que comunicarnos con una persona sorda o sordomuda?. Tras un año de trabajo, 200 horas de grabación y 750 horas de programación, ha llegado la plataforma Signslator, con un panel en el que escribes una palabra o frase en español y una mujer la traduce a la lengua de signos. Cuando la palabra no está en el sistema, simplemente se deletrea. Se trata de una nueva herramienta con 12.000 palabras registradas que aspira a eliminar las barreras comunicativas existentes entre los hispanohablantes y las personas sordas o sordomudas. Una de las principales ventajas de esta herramienta es que está disponible tanto en versión web como para descargar como aplicación de Android. Esta se ha presentado en el Festival Iberoamericano de Publicidad y ha ganado varios premios. Inicialmente, la herramienta se había concebido para ayudar a los no oyentes, pero ahora se piensa que también puede ser de gran utilidad para profesores y personas que estén estudiando o tengan interés por aprender lengua de signos de forma intuitiva.
| Резюме: | Como internautas, ¿cuántas veces hemos usado un diccionario, un traductor automático para salvarnos de algún apuro cuando no entendemos un idioma? ¿Y qué ocurre cuando tenemos que comunicarnos con una persona sorda o sordomuda?. Tras un año de trabajo, 200 horas de grabación y 750 horas de programación, ha llegado la plataforma Signslator, con un panel en el que escribes una palabra o frase en español y una mujer la traduce a la lengua de signos. Cuando la palabra no está en el sistema, simplemente se deletrea. Se trata de una nueva herramienta con 12.000 palabras registradas que aspira a eliminar las barreras comunicativas existentes entre los hispanohablantes y las personas sordas o sordomudas. Una de las principales ventajas de esta herramienta es que está disponible tanto en versión web como para descargar como aplicación de Android. Esta se ha presentado en el Festival Iberoamericano de Publicidad y ha ganado varios premios. Inicialmente, la herramienta se había concebido para ayudar a los no oyentes, pero ahora se piensa que también puede ser de gran utilidad para profesores y personas que estén estudiando o tengan interés por aprender lengua de signos de forma intuitiva. |
|---|