La adaptación del British Sign Language Receptive Skills Test a la lengua de signos catalana: estudios preliminares
I tiakina i:
Lara Escudero, C., La adaptación del British Sign Language Receptive Skills Test a la lengua de signos catalana: estudios preliminares. Revista de Estudios de Lengua de Signos REVLES, n. 1, 2019, p. 289-312.
Ref.
545826
Tauwāhi:
CEDID Archivo (R.1964)
Palabras clave:
Discapacidad auditiva, Sordera, Lengua de signos, Vocabulario, Lenguaje, Educación, Evaluación, Instrumentos técnicos, Bilingüismo, Comunicación no verbal, Comunicación verbal, Aprendizaje, Cataluña, España
Discapacidad auditiva, Sordera, Lengua de signos, Vocabulario, Lenguaje, Educación, Evaluación, Instrumentos técnicos, Bilingüismo, Comunicación no verbal, Comunicación verbal, Aprendizaje, Cataluña, España
Whakarāpopotonga:
El objetivo de este capítulo es abordar el proceso de adaptación de British Sign Language Receptive Skills Test (BSL-RST) a la LSC, tratando las cuestiones lingüísticas, metodológicas y culturales relevantes. Hemos llevado a cabo dos estudios diferentes con 6 informantes: analizamos tanto la sección inicial de vocabulario (Estudio 1) como la sección de prueba del test (Estudio 2), prestando especial atención a la idoneidad de los ítems y las posibles variaciones encontradas en las respuestas de los informantes. Los resultados presentan evidencias preliminares y sugerencias para esta adaptación. Del mismo modo, proporcionamos indicaciones con respecto a cuestiones gramaticales con el objetivo de facilitar las fases subsiguientes del proceso de adaptación.
El objetivo de este capítulo es abordar el proceso de adaptación de British Sign Language Receptive Skills Test (BSL-RST) a la LSC, tratando las cuestiones lingüísticas, metodológicas y culturales relevantes. Hemos llevado a cabo dos estudios diferentes con 6 informantes: analizamos tanto la sección inicial de vocabulario (Estudio 1) como la sección de prueba del test (Estudio 2), prestando especial atención a la idoneidad de los ítems y las posibles variaciones encontradas en las respuestas de los informantes. Los resultados presentan evidencias preliminares y sugerencias para esta adaptación. Del mismo modo, proporcionamos indicaciones con respecto a cuestiones gramaticales con el objetivo de facilitar las fases subsiguientes del proceso de adaptación.
Ngā tūemi rite: La adaptación del British Sign Language Receptive Skills Test a la lengua de signos catalana: estudios preliminares
- Orquestación de recursos lingüísticos en el desarrollo bilingüe lengua de signos-lengua oral
- Bilingüismo intermodal (lengua de signos / lengua oral)
- PRELIMINARES DE UNA GRAMATICA DE LA LENGUA DE SEÑAS ESPAÑOLA. EN: ESTUDIOS DE LINGUISTICA GENERAL (II)
- UN TRABAJO DE CREACION TERMINOLOGICA EN LENGUA DE SIGNOS: LOS VOCABULARIOS ESPECIFICOS DE LENGUA DE SIGNOS CATALANA
- GESTOS Y SIGNOS EN LA TRANSICION A LOS ENUNCIADOS DE DOS ELEMENTOS EN LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA
- La lengua de signos: aspectos traslativos y sociolingüísticos desde un observatorio italiano