Adaptación de los cuestionarios MOS y ComRols a lengua de señas colombiana
Saved in:
Londoño, N. H., et al., Adaptación de los cuestionarios MOS y ComRols a lengua de señas colombiana. Revista Española de Discapacidad, vol. 9, n. 1, 2021, p. 217-237.
Ref.
564647
Location:
CEDID Archivo (R.1900)
Palabras clave:
Discapacidad auditiva, Sordera, Lengua de signos, Comunicación no verbal, Cuestionarios, Instrumentos técnicos, Validez, Percepción, Evaluación, Apoyo social, Rol social, Colombia
Discapacidad auditiva, Sordera, Lengua de signos, Comunicación no verbal, Cuestionarios, Instrumentos técnicos, Validez, Percepción, Evaluación, Apoyo social, Rol social, Colombia
Abstract:
Objetivo: validar el constructo del apoyo social y adaptar dos cuestionarios en versión de videos a la lengua de señas colombiana. Metodología: estudio psicométrico, n = 27 participantes de la comunidad sorda (33,3 % hombres y 66,6 % mujeres), edad media 35,15 (DE 13.467). Instrumentos: cuestionario de apoyo social Medical Outcomes Study (MOS; Sherbourne y Stewart, 1991) y Apoyo a la Comunicación y a la ejecución del Rol Social (ComRols, elaborado por Londoño y Suarez e incluido en el anexo 2 en este artículo) adaptados en versión de videos a lengua de señas colombiana. Procedimiento: el estudio del constructo teórico se realizó con grupos focales y la validez por jurados expertos intérpretes y usuarios de lengua de señas colombiana. Se realizaron análisis psicométricos. Resultados: la evaluación experta reportó puntajes bajos en la estructura gramatical del MOS y puntajes favorables en la prueba ComRols. Análisis psicométrico: Alfa de Cronbah: MOS = .939; Apoyo en comunicación = .849 y Apoyo en la ejecución del rol social = .803. Validez de criterio de ComRols tomando como referencia el cuestionario MOS = .689 (p = .013). Conclusiones: los cuestionarios en versión de videos en lengua de señas colombiana son confiables para la comunidad sorda colombiana.
Objetivo: validar el constructo del apoyo social y adaptar dos cuestionarios en versión de videos a la lengua de señas colombiana. Metodología: estudio psicométrico, n = 27 participantes de la comunidad sorda (33,3 % hombres y 66,6 % mujeres), edad media 35,15 (DE 13.467). Instrumentos: cuestionario de apoyo social Medical Outcomes Study (MOS; Sherbourne y Stewart, 1991) y Apoyo a la Comunicación y a la ejecución del Rol Social (ComRols, elaborado por Londoño y Suarez e incluido en el anexo 2 en este artículo) adaptados en versión de videos a lengua de señas colombiana. Procedimiento: el estudio del constructo teórico se realizó con grupos focales y la validez por jurados expertos intérpretes y usuarios de lengua de señas colombiana. Se realizaron análisis psicométricos. Resultados: la evaluación experta reportó puntajes bajos en la estructura gramatical del MOS y puntajes favorables en la prueba ComRols. Análisis psicométrico: Alfa de Cronbah: MOS = .939; Apoyo en comunicación = .849 y Apoyo en la ejecución del rol social = .803. Validez de criterio de ComRols tomando como referencia el cuestionario MOS = .689 (p = .013). Conclusiones: los cuestionarios en versión de videos en lengua de señas colombiana son confiables para la comunidad sorda colombiana.
Similar Items: Adaptación de los cuestionarios MOS y ComRols a lengua de señas colombiana
- PRELIMINARES DE UNA GRAMATICA DE LA LENGUA DE SEÑAS ESPAÑOLA. EN: ESTUDIOS DE LINGUISTICA GENERAL (II)
- POR QUE LOS SORDOS HABLAN CON SEÑAS
- La lengua de signos: aspectos traslativos y sociolingüísticos desde un observatorio italiano
- La adaptación del British Sign Language Receptive Skills Test a la lengua de signos catalana: estudios preliminares
- LENGUA DE SEÑAS, LENGUA ORAL. EDUCACION BILINGUE PARA NIÑOS SORDOS
- Orquestación de recursos lingüísticos en el desarrollo bilingüe lengua de signos-lengua oral