Programa de mediación lingüística e intercultural itinerante para la Comunidad Foral de Navarra
Enregistré dans:
Obanos, S. (coord.), Pardo, C., Programa de mediación lingüística e intercultural itinerante para la Comunidad Foral de Navarra. Pamplona, Gobierno de Navarra, 2010, 77 p.
Ref.
529307
Localisation:
SIIS Archivo / SIIS ORSN Archivo
Palabras clave:
Exclusión social, Migración, Intervención, Mediación, Idioma, Programas de inserción, Características servicio, Evaluación de servicios, Navarra, España
Exclusión social, Migración, Intervención, Mediación, Idioma, Programas de inserción, Características servicio, Evaluación de servicios, Navarra, España
Résumé:
En los últimos años, la diversidad característica de Navarra se ha visto enriquecida por la creciente presencia de personas procedentes de países, culturas y religiones diferentes, lo que ha dado lugar a una gran transformación social. Esta transformación exige afrontar nuevos desafíos socioculturales asociados con este fenómeno. Hoy más que nunca, resulta imprescindible establecer cauces de comunicación y puentes para el diálogo que permitan la construcción de elementos de unión desde el respeto activo y en condiciones de igualdad. Asimismo, se hace imprescindible facilitar el acceso de la población inmigrante a los servicios de carácter público o privado, eliminando los obstáculos idiomáticos y culturales que dificultan el entendimiento. Si queremos fomentar la cohesión social, es necesario impulsar políticas y programas que mejoren la comunicación intercultural, generando procesos de participación, intercambio y enriquecimiento mutuo. En este sentido, la intervención en mediación lingüística e intercultural se convierte en una herramienta básica para la construcción de un nuevo marco común de convivencia. Es por ello que la Oficina de Atención a la Inmigración del Gobierno de Navarra puso en marcha en 2008 un Programa de Mediación Lingüística e Intecultural Itinerante para la Comunidad Foral a través de un contrato con Fundación ANAFE y Cruz Roja.
En los últimos años, la diversidad característica de Navarra se ha visto enriquecida por la creciente presencia de personas procedentes de países, culturas y religiones diferentes, lo que ha dado lugar a una gran transformación social. Esta transformación exige afrontar nuevos desafíos socioculturales asociados con este fenómeno. Hoy más que nunca, resulta imprescindible establecer cauces de comunicación y puentes para el diálogo que permitan la construcción de elementos de unión desde el respeto activo y en condiciones de igualdad. Asimismo, se hace imprescindible facilitar el acceso de la población inmigrante a los servicios de carácter público o privado, eliminando los obstáculos idiomáticos y culturales que dificultan el entendimiento. Si queremos fomentar la cohesión social, es necesario impulsar políticas y programas que mejoren la comunicación intercultural, generando procesos de participación, intercambio y enriquecimiento mutuo. En este sentido, la intervención en mediación lingüística e intercultural se convierte en una herramienta básica para la construcción de un nuevo marco común de convivencia. Es por ello que la Oficina de Atención a la Inmigración del Gobierno de Navarra puso en marcha en 2008 un Programa de Mediación Lingüística e Intecultural Itinerante para la Comunidad Foral a través de un contrato con Fundación ANAFE y Cruz Roja.
Documents similaires: Programa de mediación lingüística e intercultural itinerante para la Comunidad Foral de Navarra
- ISP y/o mediación intercultural: la realidad de los profesionales que trabajan en el contexto catalán
- La mediación intercultural y el papel de los menores migrantes en la comunicación en un centro de menores
- La traducción, interpretación y mediación intercultural en el acogimiento residencial de menores extranjeros no acompañados
- La mediación intercultural en contextos escolares: reflexiones acerca de una etnografía escolar
- MEDIACION INTERCULTURAL EN ITALIA
- GUIA DE MEDIACION INTERCULTURAL